إنه عام ٢٠٢٥، والمرشح الأوفر حظًا للفوز بالكرة الذهبية هو عثمان ديمبيلي، مهاجم باريس سان جيرمان والمنتخب الفرنسي. لم يكن الطريق إلى هذه المرحلة ممهدًا، لكنها النهاية مع ذلك.
باريس سان جيرمان هو ملك أوروبا بلا منازع، حيث فاز بكأس أوروبا بأي صيغة لأول مرة في تاريخه - وهو إنجاز كبير ليس فقط لفريق تأسس عام 1970، بل أيضًا لمشروع الاستثمار الرياضي القطري الذي كان عازمًا على الهيمنة القارية منذ استحواذه عليه عام 2011. سيُذكر فريق لويس إنريكي لسنوات قادمة بأسلوبه "تيكي تاكا لايت" القائم على السلاسة وكرة القدم السلسة، وكان ديمبيلي في طليعة نجاحهم.
مع الحكم على جائزة الكرة الذهبية الآن على أساس موسمي - كما كان ينبغي أن يكون الحال دائمًا، شكرًا لك يا فرانس فوتبول - فهي حملة يجب وانتهى اللقاء بفوز ديمبيلي بالكرة الذهبية المرموقة في بلاده.
إنه عام ٢٠٢٥، والمرشح الأوفر حظًا للفوز بالكرة الذهبية هو عثمان ديمبيلي، مهاجم باريس سان جيرمان والمنتخب الفرنسي. لم يكن الطريق إلى هذه المرحلة ممهدًا، لكنها النهاية مع ذلك.
باريس سان جيرمان هو ملك أوروبا بلا منازع، حيث فاز بكأس أوروبا بأي صيغة لأول مرة في تاريخه - وهو إنجاز كبير ليس فقط لفريق تأسس عام 1970، بل أيضًا لمشروع الاستثمار الرياضي القطري الذي كان عازمًا على الهيمنة القارية منذ استحواذه عليه عام 2011. سيُذكر فريق لويس إنريكي لسنوات قادمة بأسلوبه "تيكي تاكا لايت" القائم على السلاسة وكرة القدم السلسة، وكان ديمبيلي في طليعة نجاحهم.
مع الحكم على جائزة الكرة الذهبية الآن على أساس موسمي - كما كان ينبغي أن يكون الحال دائمًا، شكرًا لك يا فرانس فوتبول - فهي حملة يجب وانتهى اللقاء بفوز ديمبيلي بالكرة الذهبية المرموقة في بلاده.
كانت مسيرة ديمبيلي حافلة بالإنجازات المذهلة والإخفاقات المخيبة للآمال. بدا الأمر كما لو كان مقدرًا له أن يسير على هذا النحو منذ البداية. ففي النهاية، أصبح ثاني أغلى لاعب كرة قدم على الإطلاق بعد أقل من عامين من ظهوره الأول مع الفريق الأول، ولم تكن له سمعة مميزة خلال فترة شبابه.
After impressing in France’s fifth tier with Rennes’ B team, Dembele was promoted into the first-team fold for the 2015-16 season, though had to wait until November to make his debut. He ended that campaign with 12 goals and five assists in only 26 الدوري الفرنسي 1 appearances, averaging 0.8 contributions per 90 minutes. Albeit the sample size was small, it was still enough to convince بوروسيا دورتموند لإنفاق 35 مليون يورو لشرائه في صيف عام 2016، وبعد موسم رائع آخر في سيجنال إيدونا بارك، برشلونة أنفق النادي الإنجليزي مبلغًا مذهلًا قدره 135 مليون يورو لتوقيعه.
Such a step arguably came too soon for Dembele, whose intricate style and idiosyncratic flair meant he was a diamond in the rough that still needed sanding down a little. The environments of Rennes and Dortmund, well-renowned for their youth development away from the spotlights, were more suited to that. Moving to a club as big as Barca – where he was considered the heir to Neymar, no less – removed that safety blanket.
لم يبدُ ديمبيلي مستعدًا للنضج، لكن برشلونة كان بحاجة إلى تأثير فوري. كان هذان خطان زمنيان لا يمكن أن يتعايشا، وعانى الطرفان من ذلك. عاش اللاعب حياة أشبه بمراهق لا يكسب الملايين - وفقًا لمصدر سابق. بالجم من نظامه الغذائي المكون من الوجبات السريعة - وطالب النادي باحتراف لمدة عامين فقط حتى يرقى إلى مستوى رسوم الانتقال المبالغ فيها بشكل سخيف.
من جانبه، اعترف ديمبيلي بأنه "أضاع" معظم وقته في كامب نو، وتولى زمام الأمور. حتى عندما بدا أن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة له بعد تعيين تشافي مدربًا في عام ٢٠٢١، ظلت هناك تساؤلات حول قدرته وتوافره. لم يبدأ العالم برؤية الرؤية إلا بعد توقيعه عقدًا جديدًا في عام ٢٠٢٢، وهو عقد سهّل رحيله بعد عام، حيث كان مشروع اللاعب على وشك الاكتمال في قلب كتالونيا، وعندها اختار العودة إلى وطنه فرنسا.
مرة أخرى، انتقل ديمبيلي إلى نادٍ آخر كبديل لنيمار، وإن كان الرهان أقل بكثير هذه المرة. كان باريس سان جيرمان يدخل عصرًا يعتمد على أخلاقيات الفريق أكثر من النجوم، ومن هنا جاء رحيل البرازيلي وصديقه الحميم، ليونيل ميسي. كما كان هناك قبول متردد لرحيل كيليان مبابي في عام ٢٠٢٤.
In a supporting role to Mbappe, Dembele put up some unspectacular numbers as PSG won a domestic double and reached the semi-finals of the Champions League for only the second time up to that point in the QSI era, only falling to a Borussia Dortmund side that cheated death several times over across the tie.
It was only upon Mbappe’s exit that Luis Enrique was finally able to build a team in his own perfect image. With Barcelona, whatever vision he had was dictated by Messi and their ‘MSN’ frontline, while the form of national players meant his hands were tied to an extent while إسبانيا boss. This was the time to build from the ground up, and even then it took a few months of the 2024-25 season to come across his best system.
من السهل نسيان أن باريس سان جيرمان كاد يُقصى من دوري أبطال أوروبا في مرحلة الدوري، حيث اعتُبر فوزه على مانشستر سيتي بنتيجة 4-2 في الجولة قبل الأخيرة نقطة تحول في الموسم. حتى ذلك الحين، كان ديمبيلي يلعب في أغلب الأحيان على الجناح الأيمن، وكان في منتصف الطريق نحو تسجيل 35 هدفًا و16 تمريرة حاسمة في نهاية الموسم، لكن لم يرتقِ إلى مستوى جديد إلا بعد انتقاله إلى مركز صانع الألعاب.
لم يكن هذا مشابهًا تمامًا لقرار بيب غوارديولا بجعل ميسي المهاجم الأساسي في فريقه برشلونة الأسطوري موسم 2010-2011، مع أنه كان تغييرًا جذريًا. كان لدى باريس سان جيرمان بالفعل أجنحة ديناميكية أخرى يعتمد عليها، مثل ديزاير دوي وبرادلي باركولا، بينما كانت إضافة خفيتشا كفاراتسخيليا في يناير إضافةً مُلهمة. شكّل لويس إنريكي خطًا أماميًا من المراوغين ذوي القدمين، والذين اتسموا بنفس القدر من الجرأة والإيثار، قادرين على التسجيل وصناعة الأهداف.
كان ديمبيلي الأبرز. سجّل ستة عشر هدفًا من أصل 21 هدفًا في الدوري بين ديسمبر ومارس، مما ضمن لباريس سان جيرمان التفوق على منافسه الكاذب مارسيليا، ومكّنه من التركيز على دوري أبطال أوروبا. أما مباراة الإقصاء الوحيدة التي لم يُسجّل فيها أو يُمرّر، فكانت خسارته أمام ليفربول 1-0 في ذهاب دور الـ16. وبعيدًا عن الأرقام، بدا ديمبيلي وكأنه يُظهر نفسه بطريقة مختلفة تمامًا، مُتخلّيًا عن برودته وخيبته السابقة، مُرتديًا زيًا أكثر جرأة وثقة، يليق بفريق من إحدى عواصم الموضة العالمية.
حتى أنه كان يقود الصحافة مثل مجنون متعطش للسباق الماراثوني، مع تيبو كورتوا، الذي خرج للتو من هزيمة ريال مدريد 4-0 أمام باريس سان جيرمان في نهائي دوري أبطال أوروبا. كأس العالم نصف النهائي، كاشفًا: "أخبرته بعد المباراة أنه يضغط كثيرًا، فأخبرني أن هذا ما يجب عليه فعله. عند إبعاد الكرة، لديّ نصف ثانية للتفكير في أين سأسدد، لأنهم يضغطون عليّ."
أخيرًا، أدرك ديمبيلي إمكاناته الكامنة، بل وأكثر. حتى أشدّ مؤيديه ومؤيديه حماسًا قد يُغفر لهم تخليهم عنه قبل عام واحد فقط. لقد عزز هذا السرد حظوظه في الفوز بالكرة الذهبية، وسيُذكر كوجه موسم 2024-2025 عندما نكبر ونشيخ. هذا أمرٌ بالغ الأهمية.
ارتبطت قصتا ديمبيلي ومبابي منذ ما يقرب من عقد من الزمان. برز كلاهما على الساحة الأوروبية خلال موسم 2016-2017، حيث كان الأخير... موناكو بعد فوزه على دورتموند في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا. ومنذ ذلك الحين، بدا مبابي الأكثر واعدةً بينهما، وهكذا تسير الأمور عادةً. لم يُرَ ديمبيلي، بين عامي ٢٠١٧ و٢٠٢٤، لاعبًا أفضل أو أكثر إنجازًا، لا سيما بالنظر إلى السمعة الطيبة التي اكتسبها مبابي في مساعدة فرنسا على الفوز بكأس العالم ٢٠١٨.
For the first time, the two were paired at club level when Dembele headed to PSG, though the close friends only played alongside one another for a single season before Mbappe’s long-awaited switch to ريال مدريد. Their fortunes since have only helped Dembele’s Ballon d’Or credentials, with PSG becoming a cerebral team who ended their wait to clinch the Champions League, and holders Madrid lost their sparkle with Mbappe in the side even despite his individual successes.
لطالما وُصف مبابي بأنه مرشحٌ للفوز بالكرة الذهبية، وسيحصدها فور انتهاء احتكار ميسي وكريستيانو رونالدو. لكن تفوق ديمبيلي عليه، كما تجاوز غاريث بيل مارك بارترا في نهائي كأس الملك، يُثير السخرية.
لا يبدو مبابي مستاءً من انهيار شبه التنافس بينهما، بل سعيدًا بالتقدم الكبير الذي حققه صديقه، حيث كشف في يونيو/حزيران: "اختياري [لجائزة الكرة الذهبية] واضح: سأصوت لديمبيلي". ومن الواضح أنه ليس الوحيد الذي يشارك هذا الرأي.
Of the more biased voices, PSG chief Nasser Al-Khelaifi has said: “Ousmane’s season is magnificent. There is no doubt that he won’t win the Ballon d’Or. If he doesn’t win it, there is a problem with the Ballon d’Or. He has done everything.” Luis Enrique, meanwhile, said after their 5-0 Champions League final win over Inter, a match in which Dembele did not score: “I’d give the Ballon d’Or to Mr Ousmane Dembele. The way he defended tonight… Only that can be worth the Ballon d’Or. This is how you lead a team. Goals, titles, leadership, defending, how he was pressing. Ousmane is my Ballon d’Or. No doubts at all.”
يتفق ديدييه ديشامب، مدرب منتخب فرنسا، مع رئيس ناديه: "بالطبع أدعم ديمبيلي. بالطبع، حتى لو سألتَ أي إسباني، فلن يُجيبك بنفس الرأي. من الواضح أن ديمبيلي هو من يستحق [الكرة الذهبية]". ووافقه الرأي زميله في المنتخب الفرنسي إبراهيما كوناتي: "نتحدث عن لامين يامال وكيليان مبابي... لكن لا أحد يتحدث عن عثمان ديمبيلي. لقد قدم موسمًا استثنائيًا. بصراحة، لا أجد كلمات أخرى لوصفه. لم يتوقعه أحد. أنا أسعد رجل من أجله. بصراحة، عثمان ديمبيلي هو أكثر من يستحق جائزة الكرة الذهبية".
Paul Pogba, now of Monaco, commented: “For me, Dembele will always be ahead of Yamal! I support Dembele 100 percent. He won the Champions League, he was very important this season. If he doesn’t win it this year, he’ll never get it. [Achraf] Hakimi and فيتينها were very good too. But Dembele is the favourite for the Ballon d’Or.”
بيل، الذي لم يكن له هذا القدر من الحماس، أرجع صعود باريس سان جيرمان إلى تألق ديمبيلي. وعندما سُئل عما إذا كان الفرنسي هو المرشح الأوفر حظًا للفوز بالكرة الذهبية، أجاب: "نعم، أعتقد ذلك. أعتقد أنه يجب أيضًا النظر إلى ما حققته الفرق. أعتقد أن الجميع يتحدثون عن إنجازات فردية، لكنني أعتقد أنه إذا فزت بتلك الألقاب أيضًا، فأنت تفوز بدوري أبطال أوروبا، ومن الواضح أنهم حققوا الثلاثية المحلية... من الصعب رؤية أي لاعب آخر من الموسم الذي قضاه. لقد حوّلها إلى ألقاب، تمامًا كما فعل في الموسم الذي قضاه. هذا يجعله المرشح الأوفر حظًا، في رأيي".
هناك ضجة مفهومة لتتويج يامال كأفضل لاعب في كرة القدم، مع فوزه بالكرة الذهبية، مما يعني تغييرًا في تشكيلة الفريق. إنه في مرحلة مشابهة لمرحلة مبابي عندما كان صعوده صعبًا، ولكن عليه أيضًا انتظار تتويجه.
ما يفعله يامال في سنه - لم يُكمل الثامنة عشرة إلا في يوليو، يا للعجب! - أمرٌ مُشين وغير مسبوق. ما دام مُحافظًا على تركيزه وصحته، فسيحظى بمزيد من أيامه تحت أشعة الشمس ليُنعم بجوائز الكرة الذهبية. بغض النظر عن ذلك، فإن أفضل لاعب في موسم 2024-2025، والفائز المستحق بجائزة الكرة الذهبية، هو ديمبيلي.
كان آخر أملٍ لداعمي يامال في هذا السباق يكمن في نصف نهائي دوري الأمم الأوروبية، والذي، بصراحة، ربما نسيه معظمكم الآن. لم تكن المخاطر عاليةً بما يكفي لوصفها بمنافسة على الكرة الذهبية. الآن، لو أن برشلونة قدّم تضحياته وتغلب على إنتر في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا بدلًا من خسارته أمام الفريق الذي سحقه باريس سان جيرمان، لربما كانت القصة مختلفة.
If you wanted to be really pernickety with Yamal’s case, then one could argue he was not even the most potent attacker on his own team. Robert Lewandowski (42), رافينيا (34) and Ferran Torres (19) all bettered his goal tally of 18, while Raphinha also equally his impressive total of 25 assists. If there’s anyone from Barcelona who deserves more attention in this race, it’s the Brazilian.
It’s not set in stone that Dembele will win the Ballon d’Or, and we only have to look back to last year’s award to realise that. From the moment Madrid won the Champions League to the morning of the ceremony in October, Vinicius Jr was the clear frontrunner, even ahead of Jude Bellingham, who was the story of the 2023-24 season. However, momentum slowly began to build for Rodri, who had become the most important player in a Manchester City team that leant heavily on إيرلينج هالاند‘s goals. In a stunning twist of fate, it was the Spanish midfielder who took home that famous trophy.
قد يحدث الأمر نفسه مع ديمبيلي، سواءً مع يامال أو أحد زملائه في باريس سان جيرمان. هناك دافعٌ قويٌّ لفيتينا، الذي كان أفضل لاعب وسط في العالم الموسم الماضي، والذي يُمكن مقارنة فوزه بفوز رودري. لا يُفترض أن يكون لغياب الفرنسي عن نهائي كأس العالم للأندية أمام تشيلسي تأثيرٌ كبيرٌ في تحديد مصير جائزة الكرة الذهبية، ولكن يُمكن الوثوق بأن منتقديه سيُثيرون هذه المسألة.
الفوز بالكرة الذهبية كلاعب كرة قدم هو بلا شكّ حلمٌ أسمى، فرديًا. إنه حلمٌ تحلم به منذ الصغر. أتذكر عندما كان يُعرض على قناة تيليفوت، عندما شاهدتُ اللاعبين يصطفّون لاستلام الكرة الذهبية؛ كان الأمر مذهلًا. الجائزة استثنائية،" قال ديمبيلي. فرانس فوتبول بعد أسبوعين من نجاح باريس سان جيرمان في دوري أبطال أوروبا.
آمل أن أكون من بين المرشحين الثلاثين بالفعل. لقد مررتُ بسنوات صعبة بسبب الإصابات والأداء الضعيف. هذا الموسم، أعتقد أنني قدمتُ أداءً جيدًا، لذا سنرى ما سيحدث. سيكون من الرائع أن يكون اسمي ضمن القائمة. وأن أكون من المرشحين للفوز هو فوزٌ عظيم بالفعل، حتى لو كنتُ آمل الفوز به يومًا ما.
ديمبيلي هو الفائز المستحق. كان أفضل لاعب في العالم الموسم الماضي، بفضل إنجازاته الفردية والجماعية وإحصائياته، بالإضافة إلى إنجازاته المعنوية. لقد تطورنا كثيرًا عن ذلك الشاب في برشلونة الذي كان يلعب فورتنايت بإفراط.
