
تشيلسي ومانشستر يونايتد وليفربول يزعجون نيوكاسل بأعمال الانتقالات بينما يتفاعل إيدي هاو مع الملاحقات الفاشلة "المحبطة" لليام ديلاب وجواو بيدرو وبريان مبيومو وهوجو إيكيتيكي
اعترف إيدي هاو، مدرب نيوكاسل يونايتد، بتزايد إحباطه في سوق الانتقالات بعد فشل الماغبايز في التعاقد مع العديد من اللاعبين الأساسيين، الذين تعاقد معهم منافسوه في الدوري الإنجليزي الممتاز، بما في ذلك برايان مبيومو وليام ديلاب وجواو بيدرو وهوغو إيكيتيكي. وبينما كانت أندية تشيلسي ومانشستر يونايتد وليفربول نشطة للغاية في سوق الانتقالات، لا يزال نشاط نيوكاسل في سوق الانتقالات يعاني من ركود بسبب القيود المالية.